Гамлет рядом с нами. Новое прочтение трагедии Шекспира показали в ереванском Русском драмтеатре

В ереванском Русском драматическом театре имени Станиславского премьера «Гамлет. Коллапс». Это современное прочтение классической трагедии Шекспира. Корреспондент «МИР 24» Ирина Мкртчян побывала в театре. 

Здесь все по-другому. Герои Шекспира будто оказались в 2026 году. Режиссер сохранил их образы, но полностью переосмыслил текст трагедии. Изменениям не подвергся только знаменитый монолог «Быть или не быть».

Гамлет отправляет голосовые сообщения, его друзья Розенкранц и Гильденстерн погрязли в проблемах. А у Офелии раздвоение личности. Одна из них говорит из саркофага, другая катается на роликах и играет сама с собой.

Образ Полония представил Карен Акопян. У Шекспира этот герой — холодный отец, который думает только о том, чтобы остаться у власти и принимать решения за своих детей.

Роль Гамлета исполнил Гор Амбарцумян. Авторы постановки — Сурен Шахвердян и Нара Степанян — адаптировали произведение именно под него. Никого другого в этой роли не представляли. «Гамлет. Коллапс» — это сон режиссера, который актеры воплотили на сцене.

В постановке царит болезненная атмосфера, где родные люди предают друг друга.

Произведения английского драматурга в Армении ставят и опытные режиссеры, и дебютанты. В стране даже проводят фестивали, посвященные творчеству Шекспира. В этом году такое мероприятие пройдет в Ереване уже 18-й раз.