on air preview
Прямой эфир
Переводчик

Переводчик 16+

Год производства
2013
Страна
Россия
Жанр
военный, драма
Режиссер
Андрей Прошкин
Сценарий
Игорь Порублев
Продюсер
Рубен Дишдишян, Елена Денисевич, Арам Мовсесян
Количество серий
4
В ролях
Виталий Хаев, Йоахим Пауль Ассбёк, Лариса Малеванная, Карина Андоленко, Георг Блумрайтер, Петар Зекавица, Анна Уколова, Борис Каморзин
2013, военный, драма
Россия16+
В ролях: Виталий Хаев, Йоахим Пауль Ассбёк, Лариса Малеванная, Карина Андоленко, Георг Блумрайтер, Петар Зекавица, Анна Уколова, Борис Каморзин
О фильме

На что готов пойти человек, чтобы спасти своих близких? Скромный учитель химии Андрей Стариков по прозвищу Чарли Чаплин даже представить не мог, чем обернется его спокойная жизнь в стареньком доме-колодце. Здесь привыкли мирно существовать бок о бок представители самых разных национальностей: евреи, русские, армяне и украинцы. Но с приходом немецких войск в тихий городок все переворачивается с ног на голову. Теперь Стариков вынужден работать переводчиком в фашистском штабе и наблюдать за зверствами нацистов над пленными. Однако очень скоро он решается на отчаянный шаг и начинает свою войну с беспощадными оккупантами.

 

Мини-сериал «Переводчик» Андрея Прошкина основан на сюжете французской картины «Старое ружье». Главного злодея, немецкого офицера, сыграл Йоахим Пауль Ассбек – актер, известный по работам у Стивена Спилберга в «Списке Шиндлера» и у Романа Полански в «Пианисте». Главную роль учителя-переводчика исполнил Виталий Хаев. Съемки проходили в Таганроге – старинные улицы города идеально сохранили атмосферу военного времени. 

О фильме

На что готов пойти человек, чтобы спасти своих близких? Скромный учитель химии Андрей Стариков по прозвищу Чарли Чаплин даже представить не мог, чем обернется его спокойная жизнь в стареньком доме-колодце. Здесь привыкли мирно существовать бок о бок представители самых разных национальностей: евреи, русские, армяне и украинцы. Но с приходом немецких войск в тихий городок все переворачивается с ног на голову. Теперь Стариков вынужден работать переводчиком в фашистском штабе и наблюдать за зверствами нацистов над пленными. Однако очень скоро он решается на отчаянный шаг и начинает свою войну с беспощадными оккупантами.

 

Мини-сериал «Переводчик» Андрея Прошкина основан на сюжете французской картины «Старое ружье». Главного злодея, немецкого офицера, сыграл Йоахим Пауль Ассбек – актер, известный по работам у Стивена Спилберга в «Списке Шиндлера» и у Романа Полански в «Пианисте». Главную роль учителя-переводчика исполнил Виталий Хаев. Съемки проходили в Таганроге – старинные улицы города идеально сохранили атмосферу военного времени. 

В эфире:
22 ноября в 02:20

Новости кино

Все новости
Шесть частей света: где побывают герои в поисках капитана Гранта?

Шесть частей света: где побывают герои в поисках капитана Гранта?

Дни казахстанского кино в Минске открылись премьерой фильма «Время патриотов»

Дни казахстанского кино в Минске открылись премьерой фильма «Время патриотов»

Актриса Алла Клюка и режиссер Владимир Морозов официально развелись

Актриса Алла Клюка и режиссер Владимир Морозов официально развелись

В Азербайджане стартовал проект «Создай свой фильм!»

В Азербайджане стартовал проект «Создай свой фильм!»

В Армении иностранные фильмы теперь демонстрируются с армянскими субтитрами

В Армении иностранные фильмы теперь демонстрируются с армянскими субтитрами